美國(guó)路博潤(rùn)公司將在今年底之前停止美國(guó)俄亥俄州埃文湖（AvonLake）的丙烯酸乳液生產(chǎn)，這是公司重組美國(guó)業(yè)務(wù)的一部分。路博潤(rùn)公司正在退出一些功能涂料的生產(chǎn)和銷售領(lǐng)域，因?yàn)樗麄冊(cè)谶@些領(lǐng)域看不到市場(chǎng)機(jī)會(huì)。

    據(jù)公司稱，埃文湖工廠的丙烯酸乳液產(chǎn)能將在第三季度選擇性地轉(zhuǎn)移至新澤西州派德里克城（Pedricktown）和北卡羅萊納州蓋斯托尼亞（Gastonia）的乳液生產(chǎn)裝置。

    路博潤(rùn)公司表示：''面臨持續(xù)增長(zhǎng)的能源和原材料成本，以及北美地區(qū)乳液產(chǎn)能的日益過(guò)剩，公司已經(jīng)選擇提高更具生產(chǎn)效率裝置的加工量以應(yīng)對(duì)這種困境。一些不能轉(zhuǎn)移的產(chǎn)品將在2008年底停止生產(chǎn)。''

    路博潤(rùn)同時(shí)還計(jì)劃停止蓋斯托尼亞工廠的丁苯膠乳生產(chǎn)，主要原因是不堪忍受的銷售和成本壓力。公司將從其他供應(yīng)商處購(gòu)買丁苯膠乳以滿足需求。