“在我看來，關于企業(yè)社會責任（ＣＳＲ）對于企業(yè)業(yè)務利弊的爭論早已過時，而且是極其荒謬的。不承認ＣＳＲ與公司業(yè)務息息相關就像不承認萬有引力的存在一樣不明智，人類對引力的認知，因而發(fā)明了翱翔的飛機，阿克蘇諾貝爾非常明白ＣＳＲ的重要性，不斷努力在這方面作出更多貢獻，這將有助于我們今后的騰飛……”財富５００強企業(yè)之一、在涂料、化工等領域首屈一指的阿克蘇諾貝爾公司日前發(fā)表了一份《２００６年度企業(yè)社會責任報告》，上述引言是其首席執(zhí)行官魏思瀚在這份報告上的卷首語。

    阿克蘇諾貝爾中國區(qū)總裁博亨舉對此作出了自己的解讀。他指出：“目前社會上，甚至一些企業(yè)本身，對ＣＳＲ有一個錯誤的理解，以為這只是一些花錢的活動，為企業(yè)‘粉飾太平’，對其業(yè)務發(fā)展沒有實質幫助。阿克蘇諾貝爾則不以此為然，它認為ＣＳＲ對公司的持續(xù)性發(fā)展起著關鍵性作用?！?

    博亨舉對記者解釋說，假如一家企業(yè)不注重其企業(yè)公民責任，它與當?shù)卣块T、所在社區(qū)、客戶以及各個相關群體的關系一定不會和諧，其業(yè)務發(fā)展自然是荊棘滿途。例如中國政府把節(jié)能降耗和污染減排作為其“第十一個五年經濟計劃”的重要目標，企業(yè)必須與此配合才能今后在中國市場大展宏圖。

    隨著環(huán)境保護和可持續(xù)發(fā)展問題的不斷升溫，全球生態(tài)環(huán)境保護課題再一次成為焦點。中國經濟高速發(fā)展，能源浪費和環(huán)境污染問題日益凸顯，黨中央、國務院高度重視主要污染物減排工作，將其作為加強環(huán)境保護、實現(xiàn)科學發(fā)展的重要措施?！笆晃濉币?guī)劃提出了具有法律效力的單位國內生產總值能源消耗降低２０％，主要污染物減排１０％的約束性指標，中國計劃在２００７年投入２０億元左右資金專項用于污染物減排建設。

     博亨舉認識到了這種形勢，他表示，在其《２００６年度企業(yè)社會責任報告》中，阿克蘇諾貝爾也把“耗能及氣候影響”視為其五大業(yè)務持續(xù)因素之一，這個因素包含兩方面的考慮：一是能源價格，另一是耗能所排放的二氧化碳對氣候的影響，阿克蘇諾貝爾的管理高層甚至認為“耗能及氣候影響”是其１０大業(yè)務運營威脅之一。在２００６年，阿克蘇諾貝爾的整體能源消耗達到９８Ｐｅｔａｊｏｕｌｅｓ（能源單位，一個Ｐｅｔａｊｏｕｌｅ等于３０００萬千瓦時），其能源開支達到７．５億歐元，即一個Ｐｅｔａｊｏｕｌｅ的成本高達７７０萬歐元，這比２００５年的水平高出約２０％。